IHR URLAUBSBEGLEITER / YOUR VACATION COMPANION 2023/2024

Geigenbaumuseum Das Geigenbaumuseum in Mittenwald ist in einem der schönsten und ältesten Häuser untergebracht. Die Ausstellung zeigt das Geigenbauhandwerk und seine mittlerweile über 300-jährige Entwicklung, verknüpft mit der Ortsgeschichte. The Violin Building Museum is housed in one of the most beautiful and oldest houses of Mittenwald. The exhibit shows the violin building handicraft and its 300year tradition, linked with the local history of Mittenwald. Ballenhausgasse 3, 82481 Mittenwald, T. +49 (0) 8823 / 2511 www.geigenbaumuseum-mittenwald.de Schaukäserei Ettal Probieren, Erleben & Genießen! Die Schaukäserei steht Einheimischen und Gästen als ein Zentrum der traditionellen Käseproduktion offen – viele Attraktionen werden angeboten. Look & see, taste, indulge! The Schaukäserei cheese factory is a center of traditional cheese production offering many special attractions that is open to local residents and visitors alike. Mandlweg 1, 82488 Ettal (beim Kloster Ettal) T. +49 (0) 8822 / 923926 www.schaukaeserei-ettal.de Freilichtmuseum Glentleiten Besuchen Sie Oberbayerns größtes Freilichtmuseum: Über 60 historische Gebäude sind samt Einrichtung original erhalten. Mitmach-Angebote, Handwerksvorführungen, alte Tierrassen etc. lassen Geschichte lebendig werden. Damit kein Besuch dem anderen gleicht, gibt es wechselnde Attraktionen der "lebenden Handwerkskunst" bei denen die Gäste mitmachen können. Dazu gehören z.B. Tongeschirr bemalen in der Töpferei, die Vorführung "Wie entsteht ein Kälberstrick?" in der Seilerei oder die Produktion einer Kraxe in der Schreinerei. Schlendern Sie durch den Kramermarkt oder genießen Sie den herrlichen Ausblick auf den Kochelsee bei Kaffee und Kuchen. Visit the biggest open-air museum in Upper Bavaria: With 60 historic buildings, all preserved in their original form along with the furnishings. Join-in activities, crafts tours, old breeds of animals, etc. make history come alive again. To ensure that no two visits are alike, there are changing attractions of "living craftsmanship" in which guests can participate. These include, for example, painting clayware in the pottery, the demonstration "How is a calf rope made?" in the rope factory or the production of a wood carrier in the carpenter's workshop. Stroll over a little market or enjoy the magnificent view on the Kochelsee while having coffee and cake. An der Glentleiten 4, 82439 Großweil, T. +49 (0) 8851 / 1850 www.glentleiten.de AUSFLUGSZIELE IN DER NÄHE // POINTS OF INTEREST NEARBY // 35 Geigenbaumuseum Freilichtmuseum Glentleiten AUSFLUGSZIELE

RkJQdWJsaXNoZXIy Mzk0ODY=