IHRE GASTGEBER / YOUR HOSTS 2022

HOTEL , HOTEL GARNI & GASTHOF / / HOTEL, HOTEL GARNI & INN 30 Alle Preise in Euro pro Person / Nacht / inklusive aller Nebenkosten zzgl. Kurtaxe // All prices in euro per person / night / all-inclusive plus resort tax. @ @ Ingolf Berger Münchner Straße 11 82496 Oberau Tel. +49 (0) 8824 – 92 20 0 Fax +49 (0) 8824 – 15 83 mail@alpenhof–oberau.de www.alpenhof–oberau.de Grüß Gott und Herzlich Willkommen im Hotel Alpenhof in Oberau – Lassen Sie Ihren Urlaub bei uns zu einem unvergesslichen Erlebnis werden. Unser Hotel bietet Ihnen unbeschwertes Wohnbehagen in unseren großzügig eingerichteten Zimmern mit Blick auf das Estergebirge, dem Wettersteinmassiv mit der Zugspitze oder unserem schönen Hotelgarten mit Goldfischteich. Unsere Zimmer sind mit Dusche/WC, Bad/WC, Telefon, Sat-TV, Radiowecker ausgestattet und haben größtenteils Zugang zu Balkon oder Terrasse. Unser Hotel ist mit modernsten WLAN-Hotspots ausgestattet. Der Wellnessbereich bietet Ihnen für Ihren Aufenthalt "Entpannung pur"! Sauna, Whirlpool, Infrarotkabine oder Fitnessraum, für jeden ist etwas geboten. Gastlichkeit erleben Sie beim Frühstück oder bei einem Glas Wein abends in der Kaminbar. Auch ein Restaurant befindet sich im Haus. Unser Haus ist ebenfalls für Reisegesellschaften und Tagungen bestens geeignet, PKW- und Busparkplätze sind genügend vorhanden. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Grüß Gott and welcome to the Hotel Alpenhof in Oberau – Look forward to a most memorable vacation at our hotel. Enjoy carefree well-being and feel at home in our generously furnished rooms with views of the Esterberg group and the Wetterstein mountains culminating in the Zugspitze along with our lovely garden area complete with a goldfish pond. Our rooms come with shower/toilet, bathtub/toilet, telephone, satellite TV, radio alarm clock, and most of them have access to a balcony or terrace. Our hotel has state-of-the-art WLAN/WiFi hotspots. The wellness area offers you sheer relaxation! Sauna, whirlpool bath/hot tub, infrared cabin, and a fitness room – something to make every guest happy. You can enjoy our hospitality at breakfast, while sipping a glass of wine in our fireplace bar at the end of the day, or while dining in our restaurant. Our hotel is ideally suited for individual guests as well as for groups of travelers, conference, and meetings. There is adequate parking for cars and buses. We look forward to your visit! Hotel Alpenhof garni OBERAU Liebe Gäste, im oberbayerischen Ambiente heißen wir Sie herzlich willkommen. Unser Alpenhotel Wengererhof – ein Haus der Ruhe und Entspannung – eingebettet in freier Natur, zwischen Wald und Wiesen bringt Ihnen Freude und Erlebnis zu jeder Jahreszeit. Wir liegen einen Kilometer vom Dorfkern entfernt. Reizvolle Wander–, Berg– und Radtouren beginnen direkt vor der Haustür. Landschaftsbezogene, rustikale Behaglichkeit in allen Räumen steht im Vordergrund. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet bieten wir Ihnen und verschönert so den Tagesbeginn. Es wird auf regionale Produkte geachtet. In unserem gemütlichen Aufenthaltsraum bieten wir Getränke zur Selbstbedienung an. Wir würden uns freuen, Sie in unserem familiengeführten Hause begrüßen zur dürfen. ❤ lichst Ihre Familie Mangold Johann Mangold Wengen 1 82438 Eschenlohe Tel. +49 (0) 8824 – 92 03 0 oder 10 42 Fax +49 (0) 8824 – 92 03 45 alpenhotel–wengererhof@t–online.de www.alpenhotel–wengererhof.de @ Anzahl / quantity Zimmertyp/ room type Pers./ pers. Preise pro Pers. / prices per pers. 17 DZ D/WC 2 48 – 58 ✔ 3 EZ D/WC 1 62 – 68 ✔ ESCHENLOHE Alpenhotel Wengererhof garni Dear Guests, it is our pleasure to welcome you to our Bavarian-style hotel. The Alpenhotel Wengererhof – a house of tranquility and relaxation embedded in natural surroundings, between forests and meadows – brings you joy and memorable experiences any time of the year. We are located one kilometer (0.6 mi.) from the center of the village. Scenic hiking trails, mountain climbs, and bike routes take off right at our doorstep. All of the rooms are comfortably furnished with the decor of the rustic landscape. A generous buffet breakfast enhances your start into the day. We pride ourselves in using products from this region. Self-service beverages are available in our charming lounge. We look forward to welcoming you in our family-owned hotel garni. Most cordially yours, the Mangold family Anz. / quant. Zimmertyp/ room type Pers./ pers. Preise pro Pers. / prices per pers. 2 EZ D/WC 1 52 – 98 ✔ 22 DZ D/WC 2 39,50 – 65 ✔ 5 MBZ D/WC 3–4 33 – 40 ✔ 1 App D/WC 2–4 49,50 – 59,50 ✔

RkJQdWJsaXNoZXIy Mzk0ODY=