IHRE GASTGEBER / YOUR HOSTS 2024

Das Hotel Alter Wirt mit Gasthof gehört zu den Traditionshäusern in Farchant. Erleben Sie gemütliche Gastlichkeit mit typisch bayerischem Flair. Hier wird Brauchtum von Jung und Alt gelebt. Für die Hotelgäste beginnt der Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbüffet mit hochwertigen Produkten aus der Region. Die Zimmer sind komfortabel ausgestattet und bieten Kabel-TV und WLAN-Zugang inklusive. In den gemütlich-urigen Stuben des Gasthofs oder im Biergarten erwarten Sie Gerichte aus einer regionalen, authentischen und frischen Küche. The hotel Alter Wirt with Inn is one of the traditional hotels in Farchant. Experience cosy hospitality with typical Bavarian flair. Here customs are lived by young and old. For the hotel guests, the day begins with a rich breakfast buffet with highquality products from the region. The rooms are comfortably furnished and offer cable TV and Wi-Fi access. In the cosy, rustic parlours of the Inn or in the beer garden, dishes from a regional, authentic and fresh cuisine await you. @ TV HOTEL & GASTHOF ALTER WIRT Bahnhofstr. 1-3 | 82490 Farchant Tel. +49 (0) 8821 - 96 70 07 0 info@hotel-alterwirt.de www.hotel-alterwirt.de Anz. / quant. Zimmertyp / room type Pers. / pers. Preise pro Pers. / prices per pers. 5 EZ D/WC 1 101,50 ✔ 7 DZ D/WC 2 66,50 ✔ 7 DZ / Balkon D/WC 2 71,50 ✔ 3 3-Bett-Zimmer D/WC 3 64,50 ✔ 2 4-Bett-Zimmer D/WC 4 59,50 ✔ EXPLORER HOTEL GARMISCH Entdecke die Alpen rund um die Zugspitze! Das Explorer Hotel Garmisch in Farchant ist genau die richtige Unterkunft für alle, die einen unkomplizierten Urlaub in den Bergen suchen. Hier trifft modernes Design auf lockere Atmosphäre und sportlichaktive Gäste. Als erstes zertifiziertes Passivhaus-Hotel Europas, steht das Explorer Hotel bereits seit 10 Jahren für die Nachhaltigkeit ein. Immer inklusive sind das Frühstücksbuffet, ein Sport Spa mit Sauna, Dampfbad und Fitness sowie eine Ski/Bike Area mit Werkbank und Tourenvorschlägen. Discover the Alps around the Zugspitze! The Explorer Hotel Garmisch in Farchant is just the right accommodation for those looking for an uncomplicated holiday in the mountains. Here modern design meets relaxed atmosphere and sporty-active guests. As the first certified passive house hotel in Europe, the Explorer Hotel has been committed to sustainability for 10 years and successfully combines sportsmanship, low prices and high ecological standards. Anz. / quant. Zimmertyp / room type Pers. / pers. Preise pro Pers. / prices per pers. 98 DZ/ Design-Zimmer D/WC 1-2 49,80 - 129,80 ✔ @ TV Frickenstr. 22 | 82490 Farchant Tel. +49 (0) 8821 60 35 99 0 garmisch@explorer-hotels.com | www.explorer-hotels.com/garmisch HOTEL GARNI FÖHRENHOF In einer naturnahen und ruhigen Lage von Farchant, inmitten der Loisachauen liegt das im alpenländischen Stil erbaute Hotel Föhrenhof. Vom Einzelzimmer über das Familienzimmer bis hin zu Ferienwohnungen bieten wir für jeden die richtige Übernachtungsgelegenheit. Ein reichhaltiges Früh- stücksbuffet gibt Ihnen Kraft für Ihre Tagestour. In a natural and quiet location of Farchant, in the middle of the Loisach meadows, the Hotel Föhrenhof, built in Alpine style, is situated. From single rooms to family rooms to holiday apartments, we offer the right overnight accommodation for everyone. A rich breakfast buffet will give you strength for your day trip. Anz. / quant. Zimmertyp / room type Pers. / pers. Preise pro Pers. / prices per pers. 5 EZ D/WC 1 95 ✔ 10 DZ D/WC 2 60 - 80 ✔ 1 3-Bett-Zimmer D/WC 3 63,66 ✔ 1 4-Bett-Zimmer D/WC 4 52,50 ✔ 1 Familienzimmer D/WC 5 48 ✔ @ TV Michael Fichtl | Frickenstr. 2 | 82490 Farchant Tel. +49 (0) 8821 - 66 40 | Fax +49 (0) 8821 - 61 34 0 info@hotel-foehrenhof.com | www.hotel-foehrenhof.com Herzlich Willkommen im Hotel Garni Zugspitz. Unser Hotel, gebaut im alpenländischen Stil, verfügt über individuell eingerichtete Zimmer mit einem Sitzbereich, Highspeed-WLAN und Kabel-TV. Einige Zimmer bieten einen Balkon mit herrlichem Ausblick auf die bayerischen Alpen. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage. Herzlichst, Ihre Familie Struger Welcome to the Hotel Garni Zugspitz. Our hotel, built in Alpine style, has individually decorated rooms with a seating area, high-speed Wi-Fi and cable TV. Some rooms have a balcony with stunning views on the Bavarian Alps. We are looking forward to your inquiry. Sincerely, your family Struger HOTEL GARNI ZUGSPITZ @ TV Anz. / quant. Zimmertyp / room type Pers. / pers. Preise pro Pers. / prices per pers. 2 EZ D/WC 1 70 - 90 ✔ 4 DZ D/WC 2 50 - 65 ✔ 8 DZ / Südbalkon D/WC 2 55 - 75 ✔ Familie Struger | Mühldorfstr. 4 | 82490 Farchant Tel. +49 (0) 8821 - 96 26 0 | Fax +49 (0) 8821 - 96 26 36 struger@hotel-garni-zugspitz.de | www.hotel-garni-zugspitz.de HOTEL | HOTEL 9 Alle Preise in Euro pro Person / Nacht / inklusive aller Nebenkosten zzgl. Kurtaxe // All prices in euro per person / night / all-inclusive plus resort tax.

RkJQdWJsaXNoZXIy Mzk0ODY=