DAHOAM / AT HOME 2023

Der Blick, der sich in Farchant Richtung Wettersteinmassiv öffnet, ist einmalig. Ankommen, zurücklehnen und einfach nur genießen! Auch der zweite Eindruck verspricht Urlaubsstimmung pur. Tauchen Sie ein in die Gemütlichkeit des Dorflebens, das von Offenherzigkeit, Zusammenhalt und lebendigem Brauchtum geprägt ist. Egal ob Musik, Tanz oder Theater: Hier werden alle kulturellen Elemente geschätzt und gelebt. Besondere Höhepunkte sind die Waldfeste im Natur- und Erholungspark, die durch Gesangs- und Musikeinlagen sowie bayerische Schmankerl genussvoll untermalt werden. Sie sind herzlich zum Feiern und Genießen eingeladen oder um es kurz zu sagen: "Hock Di her, dann samma mehr". Wen nach derartigen Geselligkeiten die ruhige Naturkulisse lockt, der findet vielfältige Möglichkeiten in unmittelbarer Umgebung. Entdecken Sie die beeindruckenden Kuhfluchtwasserfälle, die zu den höchsten Deutschlands gehören, sowie die unzähligenWander- und Radwege. Ihnen ist hinterher nach einer Abkühlung zumute? Das bekannte Warmfreibad ist für wilde Planschereien und das reichhaltige Freizeitangebot ebenso bekannt wie für den herrlichen Panoramablick und entspannte Stunden. Viele weitere sehenswerte Ziele können außerdem ganz bequemund mit der Gästekarte kostenfrei mit den RVO- und Gemeindebussen erreicht werden. Auf geht´s, wir möchten Ihnen Herz und Türen öffnen! The view from Farchant to the south opens like a funnel to reveal the massive cliffs of the Wetterstein range. Arrive, lean back, and indulge! Your second impression, is sure to promise that perfect vacation feeling. Immerse yourself in the charming village life filled with open-heartedness, camaraderie, and living traditions. Ranging frommusic and dance to theater – the locals hold dear and practice all the elements of culture. The festivals in the woods are well-known highlights and showcase traditional dances accompagnied by folk and instrumental music. You are cordially invited to celebrate and indulge with us, because as we say in Bavaria, "Hock Di her, dann samma mehr" (the more, the merrier)! After all the merrymaking, you can partake of the many options available in the peaceful natural surroundings at your doorstep. Discover the impressive Kuhflucht Waterfalls, one of the highest in all of Germany, or explore the sheer endless network of hiking trails and bicycle routes. And if you would like to refresh afterwards, you can cool off in the heated outdoor pool that is known for wild splashing fun and a varied selection of recreational activities, topped off by spacious lounging lawns with a magnificent panoramic view. Many other interesting sights can also be reached comfortably and free of charge by taking an RVO or local bus. Let`s go - we would like to open up our doors and hearts to let you in! GENIESSEN ENJOY IN FARCHANT FARCHANT – DER SCHÖNSTE BLICK AUF DAS WETTERSTEINGEBIRGE 3

RkJQdWJsaXNoZXIy Mzk0ODY=