IHRE GASTGEBER / YOUR HOSTS 2022

Tradition und Brauchtum werden in unseren oberbayerischen Orten mit Hingabe gepflegt und spielen eine sehr große Rolle im täglichen Leben. Auf unseren zahlreichen Festen und Veranstaltungen “ruck ma zam” oder auseinander, um Ihnen einen Platz in unserer Mitte anzubieten. Freuen Sie sich auf echte Eindrücke und auf das Entdecken einer historisch gewachsenen Lebensweise. Dazu gehören unser Dialekt, das spezielle Gwand, typisch bayerische Schmankerl und vieles mehr. Sie möchten wissen, warum zum männlichen Hutschmuck ein Gamsbart gehört? Was ein Schuhplattler ist? Oder wie man ein Maschkera wird? Wir laden Sie herzlich ein – zum Fragen, Erleben und Genießen! Traditions and customs are practiced with devotion and play a very important role in daily life in the villages and towns in Upper Bavaria. Visitors are most welcome to join in at our numerous fests and events. Look forward to genuine experiences and to discovering our historically grown way of life. This includes our dialect, the special costumes, typically Bavarian specialties and much more. Have you ever asked yourself why Bavarian men’s hats are decorated with a “Gamsbart”, a tuft of chamois hair? Where the Schuhplattler dance comes from? Or what a Maschkera Mardi Gras mask really is? We cordially invite you to ask questions, experience our traditions first-hand, and to have the time of your life! Unverfälschte Tradition trifft auf gesellige Lebensfreude. Genuine tradition meets the Bavarian joy of living. ZUSAMMENRÜCKEN GET CLOSER BRAUCHTUM / TRADITION 23

RkJQdWJsaXNoZXIy Mzk0ODY=